The name "Coca Cola" made up of two words.
Its one of the main ingrideant is "Coca Leaves" So "Coca" comes form it.
It also contains "Kola nuts". Instead of "K" company uses "C" because 2Cs are nice looking while advertising and also looks nice in form of logo.
Thats it. Simple and Sweet.